Тонкости русского языка: 13 открыток с филологическими несуразностями

Большинство иностранцев, начиная учить русский язык, сталкиваются с проблемой сегментации – разделения входной последовательности на отдельные слова. А таких случаев в русском языке более, чем достаточно. Сегодня мы вспоминаем некоторые примеры данного явления, и надеемся, что наши читатели дополнят их в комментариях.



























источник

Если вам понравился пост, пожалуйста, поделитесь ими со своими друзьями! :)