Тест №20. Психоалхимия. Разморозка

Начинается продажа мест на новое тестирование.

Место можно купить здесь.

Сам тест будет 13-го сентября.

Вчера я писала немного о новом тесте.

Подробнее еще напишу потом.

С прошлого сезона ФС прошло уже много времени.

В конце его возникло несколько серьезных конфликтов между героями.

Кто кратко сформулирует основные?

И вот что сейчас предлагаю разобрать.

Лучшая книга о стратегиях - это Сунь Цзы "Искусство войны". Примерно 5 век до нашей эры, Китай.

Наверняка вы слышали или читали.

Я предлагаю вам прокомментировать несколько основных положений из этой книги, с точки зрения поля.

На мой взгляд, в контексте блога они должны звучать очень знакомо и понятно.


孫子曰：兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

Война — это путь обмана. Поэтому, даже если ты способен, показывай противнику свою неспособность. Когда должен ввести в бой свои силы, притворись бездеятельным. Когда цель близко, показывай, будто она далеко; когда же она действительно далеко, создавай впечатление, что она близко.


是故百戰百勝，非善之善也﹔不戰而屈人之兵，善之善者也。

Самая лучшая война — разбить замыслы противника; на следующем месте — разбить его союзы; на следующем месте — разбить его войска. Самое худшее — осаждать крепости.


故上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。攻城之法為不得已。


Тот, кто знает, когда он может сражаться, а когда не может, будет победителем.


故知勝有五：知可以戰與不可以戰者勝。

Непобедимость заключена в себе самом, возможность победы заключена в противнике.


不可勝在己，可勝在敵。

Управлять многими — то же, что управлять немногими. Дело в организации.


兵士甚陷則不懼，無所往則固，深入則拘，不得已則鬥。

Сначала будь как невинная девушка — и противник откроет у себя дверь. Потом же будь как вырвавшийся заяц — и противник не успеет принять мер к защите.


是故始如處女，敵人開戶，後如脫兔，敵不及拒。

Если ты узнал, что у тебя появился шпион противника и следит за тобой, обязательно воздействуй на него выгодой; введи его к себе и помести его у себя.


必索敵人之間來間我者，因而利之，導而舍之，故反間可得而用也。

Знай противника и знай себя, и ты будешь непобедим.