Есть у меня старая подруга, которая уже довольно давно живёт в Японии. Нашла там мужа, родила дочурку. После аварии на Фукусиме она на пару месяцев возвращалась в Россию с малышкой.
Однажды я был у них в гостях, когда мать моей подруги рассказывала, как она впервые приезжала в Японию на внучку посмотреть. Поставила кассету с записью своего путешествия. Первые минут 20 просто снимала окружающие пейзажи. Сказала, что в аэропорту села в машину, включила камеру и просто высунула её из окна. И только тогда я заметил, что камера ни разу не дрогнула. У нас таких дорог днём с огнём не сыщешь.
А потом моя подруга начала рассказывать, как она на втором году жизни «за бугром» ездила знакомиться с родителями мужа в какую-то отдалённую провинцию. По дороге постоянно попадались незнакомые знаки, но на тот момент она читала ещё с трудом и не могла понять, что написано. А перед последним знаком её муж бодро воскликнул:
— О, сейчас повеселимся!
Внезапно из кустов выскочил какой-то мужик и, натягивая на ходу штаны, побежал в направлении их машины. Подбежав вплотную, он молитвенно сложил руки и раскланялся. Он так сильно раскаивался, что, казалось, готов сделать себе харакири, только чтобы смыть с себя такой позор.
Оказалось, впереди дороги была небольшая, по нашим меркам, выбоина. Всю дорогу были предупреждающие знаки — мол, впереди опасность. Пока ямку не успели заделать, к ней был приставлен дежурный, который должен был показывать водителям, как её лучше объехать. А тут он отлучился, и ведь могло же случиться необратимое — водитель же мог и не заметить трёх подряд идущих знаков! Растерялся бы, да и провалился бы колесом в ямку!
"Машина времени"